EditTextImage

Edit text in images, keeping font, color, perspective.

FreemiumDesign Tools+2Listed Oct 29, 2026

About EditTextImage

What EditTextImage does

AINave analysis

Replaces, translates, or removes the words in an existing image while keeping the original font, color, and perspective.

Best for
Marketers and advertisersEvent organizersSmall business ownersApp teams updating screenshots
Use it to
  • Fix a typo in an exported poster or flyer
  • Update a date or price on finished graphics
  • Change offers on product photos
  • Translate a finished graphic into another language
  • Edit text in app screenshots
  • Remove text from an image

Based on EditTextImage's listing and website.

Featured on AINave badge

Show you're on AINave

Add the badge to EditTextImage's site. It links back to this page.

Alternatives to EditTextImage

See all 15 alternatives
  1. 1
    Rewords AISame job

    Rewords AI is an AI-powered writing assistant that helps use

    Pick it if you need to change prices, dates or calls to action on campaign graphics, with automatic text detection and a manual box for text it misses.

    • Free plan
    • Web
    Drop-in replacementFreemiumSimilar price to EditTextImageView Rewords AI
  2. 2
    PhotoTextEditSame job

    Edit text in images online, keeping the original style

    Pick it if you are localizing app store screenshots and want lighting and grain matched to the original image.

    • Free plan
    • Web
    Covers most of itFreeSimilar price to EditTextImageView PhotoTextEdit
  3. 3
    RetypitSame job

    Edit text in any image and keep its original style

    Pick it if you want to retype individual lines of text, leave the rest of the image unchanged, and upload files up to 20MB.

    • Free plan
    • Web
    Covers most of itPaidView Retypit